شعبة العمليات والبرامج والبحوث في الصينية

• 业务、方案和研究司

• شعبة العمليات    业务司
• العمليات    作战部
• شعبة تخطيط البرامج والعمليات    方案规划和业务司

أمثلة

1. مدير شعبة العمليات والبرامج والبحوث
   业务、方案和研究司司长
2. ' 1` سوف تضم شعبة العمليات والبرامج والبحوث فرع البحوث والحق في التنمية وفرع بناء القدرات والعمليات الميدانية.
   ㈠ 业务、方案和研究司，下设研究和发展权处及能力建设和外地业务处。
3. ' 1` يقترح، لرفع مستوى فرع البحوث والحق في التنمية إلى مستوى الشعبة، برئاسة وظيفة الرتبة مد-2 في شعبة العمليات والبرامج والبحوث الحالية، إنشاء وظيفة جديدة بالـرتبة مد-1 لرئاسة فرع سيادة القانون والمساواة وعدم التمييز الجديد.
   ㈠ 建议将研究和发展权处升格为司级部门，由现有业务、方案和研究司的D-2员额担任司长，并设置1个新的D-1员额担任新的法治、平等和无差别待遇处处长。